汉程日语词典

|

英语日语韩语德语俄语

日语词典
干净

/ gānjìng /
- 结果1 结果2
  
  （1）きれいである.清潔である.さっぱりしている.
  　 ■ 把院子扫干净／庭をきれいに掃く.
  　 ■ 她家的孩子穿得不算好,但很干净／彼女の子供はあまりいい物は着ていないが,さっぱりしたなりをしている.
  　 ■ 这个餐馆 cānguǎn 不太干净／このレストランはあまり清潔ではない.
  　 ■ 他笔下很干净／彼の文章はすっきりしている.
  （2）（何も残さず）きれいさっぱりしている,すっかり.
  　 ■ 把敌人消灭 xiāomiè 干净／敵を全滅させる.
  　 ■ 盘子里的菜都吃干净了／お皿の中の料理をきれいに食べた.
  　 ■ 忘得干干净净／すっかり忘れてしまった.
  『発音』 gānjing とも発音される.
  『比較』干净:清洁 qīngjié（1）“干净”には,汚くないという意のほかに,「残っていない」「きれいさっぱりしている」などの比喩の意があるが,“清洁”にはない.
  （2）“干净”は話し言葉に“清洁”は書き言葉に多く用いられる.
  （3）“干净”はそのままで補語となることができるが,“清洁”は単独では補語にならない.
  （4）“干净”には重ね型があるが,“清洁”にはない.
  
  奇麗だ

相关词语

干净利落
查看日文翻...

干净能源
查看日文翻...

汉语词典

干净[gānjìng]

①没有尘土、杂质等：孩子们都穿得干干净净的。②形容说话、动作不拖泥带水：笔下～。③比喻一点儿不剩：打扫～ㄧ消灭～。

特色专题

更多 >

精彩推荐

热门栏目

更多 >